八、九変篇

• したがって、将のうち、九変の利（さまざまな変化の効果・利益）に精通している者が、戦争を政略の一つとして用いる方法を知っていると言える。
  したがって、釣り人のうち、九変の利に精通している者が、友釣りを生活の一部として楽しむ方法を知っていると言える。
  • 九変とは、天候や相手の状態など、沢山の状況変化のことを言うのでしょう。

「将、九変の利に通ぜざる者は、地形を知ると雖も、地の利を得ること能わず」

• 九変の利に精通していない将は、地形をよく知っているとしても、そこから利益を導き出すことはできない。
  九変の利に精通していない釣り人は、川の地形をよく知っているとしても、いつどこで掛かるか予測することができないので、あまり釣果を得ることはできない。

「兵を治めて九変の術を知らざれば、五利を知ると雖も、人の用を得ること能わず」

• 戦争の指揮をとりながら、九変に対する対処方法を知らなければ、五利を知っていたとしても、兵士を十分に働かせることはできないのである。
  友釣りをしていながら、九変に対する対処方法を知らなければ、五利を知っていたとしても、オトリを十分に働かせることはできないのである。
  • 五利とは、前の段で述べた、塗に由らざる・・・の五つを指します。